Economies transformatrices : que nous disent les documents?

Comme l’explique l’article « Le processus de confluence du FSM Barcelone 2020 des économies transformatrices a commencé« , le FSM de Barcelone sera axé sur les économies transformatrices.

Mais qu’entendons-nous par « économies transformatrices » ? Si nous souhaitons répondre depuis l’ESS, un petit tour sur socioeco.org s’impose. Une simple recherche dans le moteur de recherche nous indique que nous pouvons y trouver environ 700 documents qui utilisent le mot « transformation » dans les différentes langues. Pour affiner la recherche, nous pouvons utiliser le mot-clé : Nouveau paradigme de transformation, qui regroupe ceux qui nous intéressent et que nous présentons ici, utilisés dans le sens de changement social et politique. Dans les mots de Ruben Suriñac, dans son livre Economias transformadoras de Barcelona, “les mouvements et phénomènes de l’économie transformatrice sont toutes les propositions de réorganisation socio-économique qui introduisent une critique du modèle économique dominant et formulent des propositions de changement socio-économique (tant en théorie qu’en pratique) qui, à différents degrés, tentent de transformer ce modèle ou, tout du moins, d’en prévenir ou en atténuer les effets négatifs”. Il cite, pour Barcelone, les mouvements de la décroissance, l’économie du bien commun, les communs, l’économie féministe et du care, l’économie sociale, l’ESS. Et les phénomènes de l’économie collaborative, communautaire, de la consommation responsable, de l’économie circulaire, de l’entrepreneuriat social, de l’innovation sociale et de la responsabilité sociétale.

Voici quelques exemples de documents que vous pouvez consulter dans les 3 langues du RIPESS:

En espagnol,

nous trouvons, outre le livre cité plus haut, les documents liés au Forum des Economies Transformatrices lui-même  et souvent au REAS et à la XES:

• Alternativas Economicas n°57 – Dossier : Economias transformadoras – 2018
• Declaración por una Economía Social Solidaria transformadora – Bilbao, GSEF 2018

mais aussi

• La economia solidaria: Concepto y potencial transformador , 2012 – Leire Uriarte Zabala, Miren ZUFIAURRE, Eneritz Pagalday Tricio (Pais Vasco)Describe el concepto de ES desde dos perspectivas -europea y latinoamericana, con especial relevancia sobre el potencial transformador de ésta y su vinculación con los nuevos movimientos sociales.
• Los mercados sociales. La economía solidaria en acción transformadora , 2014 – Blanca Crespo Arnold, Fernando Sabín Galán

Si las experiencias basadas en la ES lograran conectarse e intercooperar entre ellas dentro del modelo del consumo responsable, serian capaces de alterar las condiciones perversas del mercado actual.

• Transformando Euskal Herria (también) desde la Economía Social y Solidaria , 2018 – Carlos Askunze Elizaga En el pais vasco, ha existido una tradición de construcción de experiencias socioeconómicas alternativas y transformadoras ante la hegemonía y las fatales consecuencias del modelo de desarrollo capitalista.

En Amérique Latine, les documents se réfèrent à la transformation sociale, l’action pour la transformation, le paradigme de changement transformateur ou comme une forme de résistance au capitalisme.

• Una transformación social posible desde el Trabajo Social: la necesidad de un enfoque socioeconómico para las políticas sociales , 2002 – José Luis Coraggio , Argentina

Plantea que es el sentido de la transformación deseada, y desde esa definición amplia, qué política social o socioeconómica contribuyen a esa transformación.

• La economia como motor de los cambios, o una nueva estructura de la acción transformadora , 2007 – Luis Razeto Migliaro, ChilePlantea la posibilidad de construir una economía no capitalista basada en relaciones y valores de justicia y solidaridad, que fuera –además- eficiente y económicamente racional.
• Solidaridad económica y potencialidades de transformación en América Latina. Una perspectiva descolonial, 2012 – Boris Marañón Pimentel, BrasilSi no hay una ruptura epistemológica con el eurocentrismo, si no se da cuenta de la especificidad de las sociedades latinoamericanas, las posibilidades de construcción de la otra economía y de la otra sociedad son limitadas.
• Carta das mulheres da economia solidaria : MULHERES TRANSFORMANDO A AMÉRICA LATINA , Porto Alegre, 14 sept.2012Plantea la necesidad de un nuevo modelo de desarrollo que posibilite el reconocimiento de las mujeres como sujeto politico y sus reivindicaciones.

et n’oublions pas le slogan du dernier FSM :

• Resistir es crear, resistir es transformar

En anglais,

nous trouvons le concept de « transformational or transformative change « , en particulier utilisé par l’UNRISD :

• Policy Innovations for Transformative Change. Implementing the 2030 Agenda for Sustainable Development , UNRISD Flagship Report 2016). The report explores what transformative change really means for societies and individuals. It provides guidance on how to turn the 2030 Agenda and the SDGs into concrete actions.
• Achieving the Sustainable Development Goals through Social and Solidarity Economy: Incremental versus Transformative Change , Knowledge Hub Working Paper Series 2018 – Peter Utting The paper considers whether the uptake of the SSE agenda by governments can scale up and enable SSE in ways conducive to realizing the ‘transformational vision’ of the SDGs.

Mais aussi les documents suivants associés avec les communs et la décroissance :

• Commoning as a Transformative Social Paradigm , 2016 – David Bollier (USA)Brisk overview of the commons, commoning, and their great potential in helping build a new society. becoming stewards of natural systems, and mutualizing the benefits of shared resources.
• Initiatives, Chains and Networking for Transformation , Degrowth in movement(s): Solidarity Economy (Germany) – 2017 – Dagmar Embshoff, Clarita Müller-Plantenberg,, Giuliana Giorgi How is the relation between the degrowth movement and other social movements and perspectives?

En français,

les auteurs parlent du potentiel de transformation de l’économie collaborative, des innovations sociales, de la décroissance, des communs ou de la transformation du capitalisme :

• La transformation sociale envisagée par la perspective a-croissante permet-elle de penser l’innovation sociale ? , RIUESS 2012 – Fabienne Dourson Il s’agit de rechercher dans quelle mesure l’innovation sociale est révélatrice d’un changement de paradigme dans l’organisation socio-économique de nos sociétés.
• La transformation sociale par l’innovation sociale, 4°Colloque International du Crises, 3 et 4 avril 2014 Ce colloque traite de la reconstruction sociale en cours à travers l’émergence d’expériences socialement innovantes visant à redéfinir la société sur des bases plus solidaires et équitables.
• Economie sociale et solidaire, des acteurs au coeur de la transition écologique, L’Atelier Ile-de France, mars 2016Les principes que recouvre la transition écologique concordent avec les valeurs défendues par l’économie sociale et solidaire : démocratie, citoyenneté, solidarité, plus-value sociale et/ou écologique et favorisent la diffusion de nouveaux modes de consommation, de production.
• Pôles Territoiraux de coopération économique : L’Entrepreneuriat territorial au risque de la transformation sociale et de l’alternative économique? , RIUESS 2015, Myriam Matray, Jacques Poisat Les Pôles territoriaux de coopération économique visent à organiser la coopération en vue de produire de la richesse territoriale au profit des citoyens, tout en s’inscrivant dans les politiques publiques de développement.
• Communs et transformations sociales : Expériences européennes sous un regard pluriel, Cahier de Recherche Chaire ESS-UPEM 2016Est-il possible de concevoir certaines des réalités de l’économie sociale et solidaire comme des modèles de communs ?