{"id":333041,"date":"2023-07-04T11:14:43","date_gmt":"2023-07-04T09:14:43","guid":{"rendered":"https:\/\/ripess.eu\/montevideo-est-le-premier-cas-au-monde-dune-capitale-sans-eau-potable-au-xxie-siecle-jour-zero\/"},"modified":"2023-07-06T13:03:07","modified_gmt":"2023-07-06T11:03:07","slug":"montevideo-est-le-premier-cas-au-monde-dune-capitale-sans-eau-potable-au-xxie-siecle-jour-zero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ripess.eu\/fr\/montevideo-est-le-premier-cas-au-monde-dune-capitale-sans-eau-potable-au-xxie-siecle-jour-zero\/","title":{"rendered":"Montevideo est le premier cas au monde d\u2019une capitale sans eau potable au XXIe si\u00e8cle. Jour z\u00e9ro."},"content":{"rendered":"

Article<\/em> <\/a><\/span>par Eduardo Gudynas<\/a> <\/span> pour Brecha, Uruguay, 30 juin 2023<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00ab Caf\u00e9 avec de l\u2019eau non sal\u00e9e, caf\u00e9 avec de l\u2019eau fra\u00eeche \u00bb, crie le vendeur ambulant \u00e0 la foire Tristan Narvaja le dimanche. Au cours de ces m\u00eames jours, le soulagement envahit\u00a0 la famille parce qu\u2019il a finalement \u00e9t\u00e9 possible de changer la r\u00e9sistance du chauffe-eau; rong\u00e9e par les sels et les s\u00e9diments par deux fois au cours des trois derniers mois. Nous c\u00e9l\u00e9brons le fait de pouvoir prendre une douche. Avant, dans le quartier, les barils d\u2019eau co\u00fbtaient 110 pesos, mais au kiosque du coin, les m\u00e9faits capitalistes les avaient fait monter \u00e0 160 pesos; Maintenant, le gouvernement a lanc\u00e9 une mesure fiscale qui a fait baisser le prix. Est-ce une raison de c\u00e9l\u00e9brer? Peut-\u00eatre bien que non, parce que, comme il est impossible de cuisiner, par exemple, une soupe avec de l\u2019eau sal\u00e9e, nous devrons donc acheter plus de jerrycans. J\u2019observe les taches brunes avancer sur les cuill\u00e8res et les fourchettes. Devrai-je jeter celles qui sont d\u00e9vor\u00e9es par le sel? Le gouvernement tiendra-t-il une conf\u00e9rence de presse pour annoncer qu\u2019il annulera les taxes sur la vente de couverts?<\/p>\n

De ces mani\u00e8res et d\u2019autres similaires, la crise de l\u2019eau potable se d\u00e9roule dans toute la r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine de Montevideo. Nous avons travers\u00e9 ce qui serait le jour z\u00e9ro, mais presque personne ne l\u2019a remarqu\u00e9,<\/strong> et il est m\u00eame impossible de d\u00e9terminer si le gouvernement l\u2019a cach\u00e9 ou s\u2019il ne comprend tout simplement pas ce qui se passe.<\/p>\n

Ce concept a \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9 au Cap, en Afrique du Sud, face \u00e0 la grave s\u00e9cheresse qu\u2019il a subie pendant plusieurs ann\u00e9es et qui a atteint son point le plus extr\u00eame en 2018. Comme les r\u00e9serves d\u2019eau douce de la ville (avec plus de 4,6 millions d\u2019habitants) avaient diminu\u00e9, des restrictions croissantes sur la consommation d\u2019eau avaient \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9es. Ils avaient un plan, bien s\u00fbr discutable, mais un programme de mesures progressives a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 \u00e0 l\u2019avance.<\/p>\n

Lorsque les r\u00e9serves de cette ville sud-africaine tomberaient en dessous de 13,5%, le jour z\u00e9ro serait imm\u00e9diatement d\u00e9cr\u00e9t\u00e9: il n\u2019y aurait plus d\u2019eau potable \u00e0 distribuer. Ici, \u00e0 Montevideo, la situation est beaucoup plus grave, puisque les r\u00e9serves del Paso Severino sont inf\u00e9rieures \u00e0 3% (l’\u00e9quivalent de trois jours de consommation d\u2019eau de la capitale).<\/p>\n

Il y a de l\u2019eau dans les robinets, mais elle n\u2019est pas potable depuis des semaines. Nous avons travers\u00e9 le jour z\u00e9ro sans le savoir. Les agences de l\u2019\u00c9tat qui \u00e9taient cens\u00e9es l\u2019indiquer sont rest\u00e9es silencieuses et, comme il n\u2019y a pas de plan organis\u00e9, cela conduit \u00e0 l\u2019improvisation la plus totale. La crise a \u00e9t\u00e9 d\u00e9guis\u00e9e en changeant l\u2019eau douce par de l’eau saum\u00e2tre.<\/p>\n

<\/div>\n

Nous avons appris que l\u2019eau a cess\u00e9 d\u2019\u00eatre potable parce que cela a \u00e9t\u00e9 clarifi\u00e9 par la Facult\u00e9 de Chimie et par les analyses diffus\u00e9es par la Municipalit\u00e9 de Montevideo. Ceux qui auraient d\u00fb \u00eatre les premiers \u00e0 mettre en garde contre cette situation, l\u2019OSE et les minist\u00e8res de la Sant\u00e9 et de l\u2019Environnement, ont \u00e9voqu\u00e9 l\u2019id\u00e9e d’une \u00ab eau buvable \u00bb.<\/p>\n

L\u2019aper\u00e7u des id\u00e9es et des donn\u00e9es s\u2019est multipli\u00e9. Le secr\u00e9taire pr\u00e9sidentiel, \u00c1lvaro Delgado, a promis de maintenir la \u00ab qualit\u00e9 \u00bb de l\u2019eau, bien qu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, ce que presque tout le monde entend par qualit\u00e9 ait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 perdu. Cet engagement n\u2019a m\u00eame pas \u00e9t\u00e9 respect\u00e9, car en quelques jours, l\u2019OSE a m\u00eame d\u00e9pass\u00e9 les nouvelles limites de salinit\u00e9 exorbitantes qui avaient \u00e9t\u00e9 accord\u00e9es.<\/p>\n

Le pr\u00e9sident Lacalle Pou a r\u00e9cemment annonc\u00e9 une \u00ab urgence \u00bb de l\u2019eau. Il y a l\u00e0 deux probl\u00e8mes importants. La premi\u00e8re est que ce terme d\u00e9signe une mesure essentiellement administrative, qui, par exemple, lib\u00e9ralise et acc\u00e9l\u00e8re les d\u00e9penses. La seconde est que l\u2019on suppose pas qu\u2019il s\u2019agit l\u00e0 d\u2019une urgence, et non d\u2019une crise, et il ne s\u2019agit pas seulement d\u2019eau, mais bien d\u2019autres composantes.<\/p>\n

En effet, nous sommes confront\u00e9s \u00e0 une crise qui s\u2019exprime dans de multiples dimensions : environnementale, sociale, sanitaire et \u00e9conomique. Nous assistons \u00e0 une d\u00e9b\u00e2cle \u00e9cologique, avec le bassin de la rivi\u00e8re Santa Lucia en proie \u00e0 des barrages et aux produits polluants. Les impacts sur la sant\u00e9 sont \u00e9vidents, par exemple, pour l’hypertension, les enfants et les femmes enceintes, auxquels s\u2019ajoutent les risques li\u00e9s au traitement d\u2019eaux contenant une substance, les trihalom\u00e9thanes, qui sont des canc\u00e9rog\u00e8nes possibles. Les implications sociales sont multiples, \u00e0 commencer par le fait d’accentuer les in\u00e9galit\u00e9s et la marginalisation, \u00e9tant donn\u00e9 que les plus pauvres ont moins de ressources pour faire face \u00e0 ces probl\u00e8mes. Enfin, la situation a un impact sur les budgets nationaux et les performances des entreprises.<\/p>\n

<\/div>\n

On estime qu\u2019il est indispensable d\u2019ing\u00e9rer, chaque jour, pr\u00e8s de quatre litres d\u2019eau chez l\u2019homme et pr\u00e8s de trois chez la femme (sept pendant la grossesse). 1<\/sup> Ces exigences sont multipli\u00e9es par l\u2019addition de la quantit\u00e9 requise pour la cuisson. Cela explique pourquoi, par exemple, au Cap, au jour z\u00e9ro, le gouvernement s\u2019est engag\u00e9 \u00e0 accorder une \u00ab ration \u00bb de 25 litres par personne et par jour.<\/p>\n

Au lieu de cela, ici, lors de la derni\u00e8re conf\u00e9rence de presse, deux ministres ont annonc\u00e9 que deux litres d\u2019eau potable par personne seraient fournis, non seulement pour les enfants ou les femmes enceintes, mais en l\u2019\u00e9largissant \u00e0 un groupe plus large. Une mesure soi-disant \u00e9nergique a \u00e9t\u00e9 mise en sc\u00e8ne, mais en r\u00e9alit\u00e9 il s\u2019agissait de fournir moins d\u2019eau que n\u00e9cessaire aux plus vuln\u00e9rables, int\u00e9gr\u00e9e dans une fanfare publicitaire qui ne devrait pas servir \u00e0 dissimuler cette solidarit\u00e9 t\u00e9nue.<\/p>\n

Le jour z\u00e9ro n\u2019est finalement jamais arriv\u00e9 pour Le Cap, car quelques jours plus t\u00f4t, les pluies \u00e9taient revenues. Cependant, tout indique que Montevideo est le premier cas au monde d\u2019une capitale qui a atteint cette situation d\u2019effondrement<\/strong>. D\u2019autres m\u00e9tropoles, comme Le Caire, Jakarta ou Mexico, tra\u00eenent des difficult\u00e9s depuis des d\u00e9cennies, mais en raison de la raret\u00e9 persistante des ressources. Au lieu de cela, notre capitale a toujours \u00e9t\u00e9 entour\u00e9e de rivi\u00e8res et de ruisseaux<\/strong>, mais ils ont \u00e9t\u00e9 contamin\u00e9s, d\u00e9grad\u00e9s ou alt\u00e9r\u00e9s de nombreuses fa\u00e7ons pendant des d\u00e9cennies, et sans prendre de mesures d\u2019urgence en cas de s\u00e9cheresse.<\/p>\n

En accord avec l\u2019obsession des publicitaires, nous serons \u00e0 nouveau en premi\u00e8re place dans le monde qui fera de nous un exemple. Nous serons la premi\u00e8re capitale qui, au XXIe si\u00e8cle, a atteint le jour z\u00e9ro, qui s’est retrouv\u00e9 \u00e0 court d\u2019eau, sous un gouvernement qui ne l\u2019a jamais compris.<\/p>\n

 <\/p>\n

Note:<\/p>\n

1. \u00ab Human water needs \u00bb, Michael N. Sawka et al., Nutrition Reviews<\/em>, vol. 63, 2005.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Article par Eduardo Gudynas pour Brecha, Uruguay, 30 juin 2023   \u00ab Caf\u00e9 avec de l\u2019eau non sal\u00e9e, caf\u00e9 avec de l\u2019eau fra\u00eeche \u00bb, crie le vendeur ambulant \u00e0 la […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":333047,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[8660],"tags":[],"class_list":["post-333041","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ils-parlent-dess","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ripess.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/333041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ripess.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ripess.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ripess.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ripess.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=333041"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ripess.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/333041\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ripess.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/333047"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ripess.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=333041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ripess.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=333041"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ripess.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=333041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}