{"id":21003,"date":"2020-10-22T16:10:18","date_gmt":"2020-10-22T15:10:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ripess.eu\/?p=21003"},"modified":"2021-05-20T12:58:07","modified_gmt":"2021-05-20T11:58:07","slug":"un-panorama-de-las-instituciones-para-mujeres-de-la-aanes-en-manbij-siria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ripess.eu\/es\/un-panorama-de-las-instituciones-para-mujeres-de-la-aanes-en-manbij-siria\/","title":{"rendered":"Un panorama de las instituciones para mujeres de la AANES en Manbij (Siria)"},"content":{"rendered":"\n

Art\u00edculo de Meghan Bodette en Medium<\/a> el 16 de agosto de 2020, publicado por The Solidarity Economy Association<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Extractos del art\u00edculo:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Si bien la aplicabilidad de los principios feministas del movimiento kurdo a las comunidades no kurdas de Siria ha sido debatida por analistas y observadores, se han hecho pocos intentos serios de comprender c\u00f3mo ven las mujeres de estas comunidades estos principios en la pr\u00e1ctica.<\/em><\/p>\n\n\n\n

El caso de Manbij<\/a>, liberada de ISIS por las Fuerzas Democr\u00e1ticas Sirias (FDS) en agosto de 2016, muestra c\u00f3mo las mujeres de una ciudad multi\u00e9tnica siria utilizaron los marcos de la AANES [Administraci\u00f3n Aut\u00f3noma del Norte y el Este de Siria] para crear instituciones, asumir funciones de liderazgo y organizarse en sus comunidades para cambiar las actitudes discriminatorias.<\/em><\/p>\n\n\n\n

El \u00e9xito de las estructuras pol\u00edticas y militares de las mujeres en Manbij a lo largo del tiempo sugiere que el sistema de la AANES puede ser un verdadero modelo para el empoderamiento de las mujeres en toda Siria.<\/em>
<\/p>\n\n\n\n

Instituciones militares<\/h3>\n\n\n\n

En 2016, las mujeres del norte y el este de Siria hab\u00edan estado luchando en el frente de batalla durante varios a\u00f1os. Las im\u00e1genes de civiles abrazando a las combatientes de YPJ fueron compartidas en la cobertura de los medios internacionales de la liberaci\u00f3n de Manbij, convirti\u00e9ndose en un s\u00edmbolo de la lucha m\u00e1s amplia contra ISIS.<\/p>\n\n\n\n

Al final de la operaci\u00f3n, las mujeres de la localidad ya hab\u00edan empezado a unirse al Consejo Militar de Manbij (MMC), que se cre\u00f3 en abril de 2016 antes de que las FDS tomara la ciudad. En febrero de 2017 se estableci\u00f3 en la regi\u00f3n una primera academia militar femenina.<\/p>\n\n\n\n

Instituciones pol\u00edticas y sociedad civil<\/h3>\n\n\n\n

El papel de la mujer en las instituciones civiles de la AANES no es menos importante. Estas instituciones han sido en gran medida responsables de los esfuerzos cotidianos por cambiar las actitudes sociales discriminatorias y empoderar a las mujeres sirias en sus comunidades.<\/p>\n\n\n\n

Manbij fue uno de los primeros lugares donde se aplicaron las estructuras pol\u00edticas y las pol\u00edticas sociales de la AANES en una zona sin mayor\u00eda demogr\u00e1fica kurda. Yekitiya Star, la confederaci\u00f3n de organizaciones de mujeres del norte y el este de Siria, estuvo activa en Manbij ya en 2013, estableciendo all\u00ed un Centro de Conocimiento y Educaci\u00f3n de la Mujer en marzo de ese a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n

Desde su liberaci\u00f3n de ISIS, mujeres de todos los diferentes grupos \u00e9tnicos y religiosos de la regi\u00f3n han participado activamente en instituciones pol\u00edticas de mujeres y organizaciones de la sociedad civil.
<\/p>\n\n\n\n

Las mujeres en la Administraci\u00f3n Civil Democr\u00e1tica<\/h3>\n\n\n\n

En 2017, cuando se cre\u00f3 formalmente la Administraci\u00f3n Civil Democr\u00e1tica de Manbij, se estableci\u00f3 un sistema de copresidencia y la cuota del 40% para la representaci\u00f3n de las mujeres que es obligatoria en todo el norte y el este de Siria.<\/p>\n\n\n\n

Casas de mujeres<\/h3>\n\n\n\n

La primera instituci\u00f3n femenina establecida en Manbij liberada fue una mala jin, o casa de mujeres, que se abri\u00f3 en la ciudad en noviembre de 2016.<\/p>\n\n\n\n

Las casas de mujeres son instituciones singulares en el norte y el este de Siria que protegen a las v\u00edctimas de las violencias de g\u00e9nero, resuelven las disputas dom\u00e9sticas e intervienen para evitar que las mujeres sean explotadas y oprimidas. \u2026 Otras varias siguieron<\/em>\u2026.<\/p>\n\n\n\n

En total, en 2019, las casas de mujeres de Manbij se hab\u00edan hecho cargo de m\u00e1s de 3.000 casos. Menos del 10% de esos casos se hab\u00edan remitido al sistema jur\u00eddico oficial, mientras que la mayor\u00eda se hab\u00eda resuelto en las casas o se hab\u00eda remitido a los comit\u00e9s de justicia social y reconciliaci\u00f3n para su resoluci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Un aspecto notable de la labor de las casas de mujeres en Manbij era su papel en la ayuda a las mujeres que hab\u00edan sufrido violencias de g\u00e9nero y otras opresiones bajo el ISIS. Algunos de los primeros trabajos llevados a cabo por la primera casa de mujeres de la regi\u00f3n incluyeron la formaci\u00f3n de un Comit\u00e9 de Investigaci\u00f3n, que document\u00f3 los testimonios de las mujeres que fueron perjudicadas por el grupo terrorista.<\/p>\n\n\n\n

Asambleas de mujeres<\/h3>\n\n\n\n

En la Administraci\u00f3n Aut\u00f3noma de Siria septentrional y oriental, se supone que las asambleas de mujeres existen paralelamente a las instituciones mixtas en todos los niveles de gobierno. Esta pol\u00edtica refuerza la influencia de la mujer en el gobierno, adem\u00e1s de los sistemas de cuotas y copresidencias que garantizan su representaci\u00f3n en las instituciones mixtas.<\/p>\n\n\n\n

La Asamblea de Mujeres de Manbij se estableci\u00f3 en marzo de 2017. La Asamblea se ha coordinado con las mujeres locales para crear asambleas y comunas de mujeres m\u00e1s peque\u00f1as en aldeas y ciudades de toda la regi\u00f3n. Para mayo de 2019, hab\u00edan ayudado a establecer 43 de estas asambleas.<\/p>\n\n\n\n


Empoderamiento econ\u00f3mico de la mujer<\/h3>\n\n\n\n

En junio de 2017, las mujeres de Manbij participaron en la primera Conferencia sobre la Econom\u00eda de la Mujer en el norte y el este de Siria,<\/p>\n\n\n\n

En Manbij existen m\u00faltiples cooperativas de mujeres, que proporcionan a las mujeres un empleo de calidad y trabajan para satisfacer las necesidades econ\u00f3micas locales.<\/p>\n\n\n\n

Las leyes de la mujer en Manbij<\/h3>\n\n\n\n

Debido a las actitudes conservadoras de algunos segmentos de la poblaci\u00f3n, las leyes para la mujer<\/a> de la AANES, adoptadas en los cantones de Kobane, Jazira y Afrin en 2014, no se aplican plenamente all\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, las instituciones de mujeres hacen campa\u00f1a para hacer cumplir muchas de las protecciones que esas leyes prev\u00e9n en otros lugares. Los miembros de las organizaciones de mujeres de Manbij tambi\u00e9n se re\u00fanen directamente con las mujeres en sus hogares y aldeas para concienciarlas de sus derechos y educarlas sobre los problemas sociales. En octubre de 2018, la Asamblea de Mujeres de Manbij afirm\u00f3 que se hab\u00eda reunido con m\u00e1s de 3.000 mujeres para discutir estos temas.
<\/p>\n\n\n\n

Jineoloji en Manbij<\/h3>\n\n\n\n

El 2 de enero de 2018 se abri\u00f3 un centro de investigaci\u00f3n jineoloji en Manbij. Jineoloji es la \u00abciencia de la mujer\u00bb del movimiento de mujeres kurdas, un tema controvertido entre algunas poblaciones conservadoras del norte y el este de Siria.<\/p>\n\n\n\n

Lea el art\u00edculo completo (en ingl\u00e9s) aqu\u00ed.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Art\u00edculo de Meghan Bodette en Medium el 16 de agosto de 2020, publicado por The Solidarity Economy Association Extractos del art\u00edculo: Si bien la aplicabilidad de los principios feministas del […]<\/p>\n","protected":false},"author":7021,"featured_media":20989,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[2211],"tags":[7969,1207],"class_list":["post-21003","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-de-la-red-es","tag-mujeres-es","tag-mujeres-y-ess-es","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ripess.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21003","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ripess.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ripess.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ripess.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7021"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ripess.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21003"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ripess.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21003\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ripess.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20989"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ripess.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21003"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ripess.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21003"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ripess.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21003"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}